5月29日の日記

つばめです。

自由英作、和文英訳により対処は少し変わると思います。
自由英作なら日頃から「出されそうなテーマを
考える」というのも勉強に含まれてきますし、
和文英訳ならば、「和文和訳」が勉強に含まれます。
参考書問題集になりうる1番のものはやっぱり
赤本だと僕は思います。赤本はよくないと言われますが、
表現が多く載ってますし、解答例も2パターンあります。
結局のところ「表現を覚える」以上に「実際に書く」ことを
する、沢山書いてみるということをしないと英作文は
すらすら書けるようにはなれないと思います。
もう、全然ダメだ、というのであれば大矢の実況中継から
始めてみるとすんなり書けるのではないでしょうか。
載ってる表現なんて大差無いですから、
覚えてとにかく書く、のが1番重要だと思われます。
赤本の解答を2〜4回写す（用いられてる表現を意識しながら）
のもかなり効果抜群だと個人的には思います。

長々となりましたが参考になれば幸いです。。。

レスありがとうございます。
和文和訳がいまいちうまくいかないのが現状です。
できるだけ、決まり文句、ネタとなるパーツは
ちょっとは覚えているんですが、辞書なしでやると、どうも、話がずれてしまいます。。
つばめさんを見習って、もう少し効率を度外視して、ひたむきにやってみます。

話は変わりますが、前回の親の収入の話、まったく同じ意見です。
本当に、自分に自己投資するのを惜しむ輩が多すぎます。
確かに、高校のレベルによっては、みんなの雰囲気も違いますし、流されやすいとは思いますが、大学なんて、勉強したいやつだけ行くべきだと思います。

つばめです。

こんなに夜遅いのは、29日30日は遊ぶと
決めてるからです。
和文和訳が1番っていっていいほどキーですし、
1番気を払わないとだめなところですよね。
それでまぁ、僕は日本語の力もアップすればいいなと
思って日本語を書いて読んで作るという行為を日々
繰り返してます。

あっ、同意見だといってくれる人初めてですw
そうなんですよー大学進学率が5割って
ちょっと異常だと思いますね。
その内ホントの大卒は半分も行けば良い方だと思います。

お互い勉強頑張りましょうね。
ではでは。